kunstsmit.nl

Gustav Meyrink

Auf der Suche nach dem Übersinnlichen

  Titel : Gustav Meyrink
  Ondertitel : Auf der Suche nach dem Übersinnlichen
  Auteur : Frans Smit (Vertaald door Konrad Dietzfelbinger)
  ISBN : 3-7844-2162-8
  Uitgever : Langen Müller
  Aantal Pagina's : 317
  Uitgegeven in : 1988
  Beschikbaarheid : Uitverkocht. Antiquarisch beschikbaar

Over de publicatie

Dit is de vertaling in het Duits van de biografie over Gustav Meyrink (zie Biografie Gustav Meyrink). De vertaling is van de hand van Konrad Dietzfelbinger. Het boek kwam uit in 1988 bij Langen Müller Verlag in München. In 1990 kwam ook een paperback editie ervan uit bij Knaur (München).

Fragment uit 'Gustav Meyrink - Auf der Suche nach dem Übersinnlichen'

“Das führte dazu, dass immer ein geheimnisvolles Dunkel seine Gestalt umhüllte. Treffend wird dies ausgedrückt durch die Worte Emil Bocks: ‘Meyrink weiss viel, er weiss auch mehr als er sagt’. Überdies war er eine umstrittene Figur mit ebensovielen Freunden wie Feinden, woraus sich erklärt, warum soviel Widersprüche im biographischen Material auftreten. Gegen Ende seines Lebens kam noch hinzu, dass er Annäherungsversuche, vor allem von Bewunderern, sehr erschwerte. Anlässlich dieser Tatsache bemerkt Qasim: ‘Meyrink scheint allerdings allzugut von diesem Interesse oder vielmehr der Neugier des Lesers für das Biographische gewusst zu haben. Er hat sehr wenig hinterlassen was eine solche Neugier befriedigen kann, oder woraus sich eine Biographie rekonstruieren liesse.’”